A grouped SVG dumbbell chart